Ultima actualisaziun: 24 October 2026
1. Tgi che maina questa website
Questa website vegn publitgada da Fokou Longla Jerry. Per mintga dumonda davart questa decleraziun u davart tias datas persunalas scriva a nus a [email protected].
2. Tgenin datas che nus rimnain
Nus rimnain datas persunalas be cur che ti las inditgeschas voluntariamain, surtut tras il formular per dumandar ina furmaziun gratuita. Dumandadas vegnan: tes num, tes pajais, tia lingua, tia vegliadetgna, il cuntegn da tes messadi ed ina via per ta contactar danovamain (numer WhatsApp u num d'utilisader Telegram). Nagina da questas infurmaziuns na vegn rimnada senza ina acziun explicita da tia vart.
Sco blera websites po er noss hoster protocollar automaticamain tschertas infurmaziuns tecnicas standard (adressa IP, tip da navigatur, paginas visitadas) per la segirezza ed il funcziunament da la website.
3. Parquè che nus rimnain questas datas
Questas datas vegnan duvradas exclusivamain per respunder a tia dumonda da furmaziun: per ta contactar danovamain tras il medium che ti has tschernì (WhatsApp u Telegram), per adattar nossa resposta a tes pajais ed a tia lingua e per garantir in bun accumpagnament. Nus na vendain betg tias datas persunalas e na las dain betg vinavant a terzas persunas per intents commerzials.
4. Nua e co tias datas vegnan memorisadas
Tias datas vegnan memorisadas en ina banca da datas segira, a la quala be il team da la website ha access. Ellas vegnan mantegnidas uschè lunga sco necessari per tractar tia dumonda e pon vegnir stizzadas en mintga mument sin giavisch.
5. Tes dretgs
Ti pos en mintga mument pretender da guardar las datas memorisadas davart tai, da las laschar corregir u stizzar cumplettamain, scrivend a l'adressa e-mail inditgada survart.
6. Consentiment
Cun marcar la chaschetta da consentiment dal formular avant trametter, dat ti tes consentiment explicit che tias datas vegnan elavuradas tenor questa decleraziun. Tras quest formular na vegnan rimnadas naginas datas persunalas senza quest consentiment avant.
7. Links tar websites da terzas persunas
Questa website cuntegna links tar plattafurmas da terzas persunas (surtut Bizbet e noss rets socialas). Cur che ti bandunas nossa website tras in da questi links, vala la decleraziun da protecziun da datas da la pagina respectiva – nus conseglain da la leger.
8. Cookies e statisticas
Questa website na duvra naginas cookies da reclama u da tracking. Ils unics elements tecnics che vegnan eventualmain memorisads en tes navigatur servan be al bun funcziunament da la website. Nus mesuran il traffic anonimamain (visitas da paginas, clics sin tastas), senza cookies e senza memorisar tia adressa IP. Intgunas paginas pon porscher ina video da YouTube. Ella vegn chargiada be suenter in clic sin la tasta da reproducziun: uschè lunga che ti na cliccas betg, na vegn stabilida nagina colliaziun cun YouTube. Cur che la video entschaiva (modus da protecziun da datas extendì, youtube-nocookie.com), survegn YouTube (Google) tia adressa IP e po plazzar agens cookies, tenor sia decleraziun da protecziun da datas.
9. Vegliadetgna minimala
Questa website fa reclama per servetschs da scumessas sportivas e n'è betg destinada a minorens. Nus na rimnain betg savens datas da minorens.
10. Midadas da questa decleraziun
Questa decleraziun po vegnir actualisada da temp en temp. La data da l'ultima actualisaziun sa chatta survart sin questa pagina.